Eine Übersicht unserer Honorare

    Vergütung für die Übersetzung

    Das Honorar für eine Übersetzung beträgt 4,00 € für jeweils angefangene 55 Anschläge des schriftlichen Textes. 

    Eine Normzeile besteht aus 50 oder 55 Anschlägen inklusive Leerzeichen. Ausschlaggebend für die Zeilenzählung ist dabei der Zieltext. 

    Bitte teilen Sie uns mit, was für eine Menge und Zahl an Seiten Sie zu übersetzen haben und senden Sie uns diese am besten als PDF-Datei zu, damit wir Ihnen einen genaues Angebot machen können.

    Wir liefern Ihnen das übersetzte Dokument in die gewünschte Sprache auf dem von Ihnen gewünschten Weg so schnell wie möglich zurück.

    Bezahlung für Dolmetschertätigkeit

    Die Dolmetscherhonorare werden gemäß Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (JVEG) berechnet, das ein Honorar in Höhe von 70,00 € pro Stunde zuzüglich 0,30 € pro gefahrenen Kilometer oder Fahrkarte von Haustür zu Haustür vorsieht.

    Als Ausfallsentschädigung stellt das Büro eine Honorarstunde in Rechnung, soweit der/die Dolmetscher*in von der Aufhebung des Termins nicht mindestens 24 Stunden vor Antritt unterrichtet wurde.

    Berechnung der Zeit 

    Der Honorarsatz wird folgendermaßen berechnet, (1h und 5min = 1,5 Stunden oder 1h und 35min. = 2 Stunden usw.)

     

    Gerne vereinbaren wir ein anderes Honorar, wenn es sich um einen langfristigen Dolmetscherauftrag oder um Übersetzungen in großem Volumen handelt.

    Wir freuen uns auf eine Zusammenarbeit.

     

    © {2018} Dolmetscherdienst Somali. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper